Règlement du concours – Belgesheureux.be/Gelukkigebelgen.be
1. Le concours est organisé par la SA NN INSURANCE BELGIUM, inscrite à la Banque
Carrefour des Entreprises sous le numéro 0890.270.057, avec siège social à 1060 Bruxelles,
Avenue Fonsny 38.
2. Cette action, liée à Gelukkigebelgen.be et Belgesheureux.be, est ouverte à toutes les
personnes âgées d’au moins 18 ans résidant en Belgique, à l’exception des membres du
personnel, partenaires courtiers d’assurance et les employés indépendants de la SA NN
INSURANCE BELGIUM et de tous les fournisseurs ayant collaboré directement ou
indirectement à l’organisation de cette action, ainsi que leur agence de publicité et de
promotion. Cette exclusion s’étend aussi aux membres de leur famille habitant sous le
même toit.
3. Les données à caractère personnel que les participants au concours communiquent sont
traitées par NN Insurance Belgium SA (ci-après, NN), Avenue Fonsny 38 à 1060 Bruxelles,
le responsable du traitement.
Les participants peuvent joindre le Data Protection Officer (DPO) de NN, notamment pour
obtenir des informations complémentaires concernant le traitement de leurs données à
caractère personnel, comme suit : Data Protection Officer (DPO), Avenue Fonsny 38, 1060
Bruxelles ou dpo@NN.be.
La base juridique ainsi que les finalités du traitement des données à caractère personnel des
participants sont les intérêts légitimes de NN, à savoir l’organisation du présent concours, le
marketing direct des produits de NN et leur promotion (sauf par e-mail).
Les données à caractère personnel sont transférées à communicatie@nn.be
NN ne conserve les données à caractère personnel que le temps nécessaire à la poursuite des
finalités susmentionnées. NN tient compte des délais imposés par des dispositions légales
ou règlementaires en matière de conservation des données à caractère personnel.
Les participants disposent des droits suivants à l’égard de leurs données à caractère
personnel :
- le droit d’accès,
- le droit de rectification,
- le droit à la limitation de leur traitement,
- le droit de demander l’effacement,
- le droit de s’opposer au marketing direct.
Les participants peuvent exercer les droits susmentionnés de manière gratuite, en envoyant une demande datée et signée ainsi qu’une copie recto/verso de leur carte d’identité au DPO.
Le cas échéant, les participants peuvent introduire une éventuelle réclamation auprès de
l’Autorité de protection des données. Les informations communiquées sont basées sur le Règlement Général sur la Protection des données du 27 avril 2016, en vigueur à partir du 25 mai 2018.
4. Aucune correspondance ni aucun entretien téléphonique ne sera mené à propos de l’action
ou du règlement du concours.
5. Le concours a lieu sur le site www.belgesheureux.be et www.gelukkigebelgen.be du 10 juillet 2018 (minuit) au 19 juillet 2018 (minuit).
6. Le concours se déroule de la manière suivante : le participant va sur le site www.belgesheureux.be ou www.gelukkigebelgen.be et remplit le formulaire de participation. N’est considéré comme participant que la personne ayant complété le formulaire en sa totalité et validé sa participation.
7. Un jury composé de M. Izzy Van Aelst (Directeur Marketing & Communication de NN Insurance Belgium) et M. Dimitri De Lauw (Directeur Stratégique de Wunderman Antwerp) choisiront les 3 gagnants parmi tous les envois validés.
8. Les prix : premier prix d’une valeur de €5.000, deuxième prix d’une valeur de €3.000 et troisième prix d’une valeur de €2.000. Le contenu exact du prix sera lié au sujet que le gagnant aura envoyé – à hauteur d’une valeur totale équivalente (en euro) au premier, deuxième ou troisième prix.
Le gagnant doit être joignable pendant les 3 semaines qui suivent la fin du concours, soit à partir du 20/07/2018.
En participant à ce concours, le gagnant marque son accord sur la publication de ses nom et prénom à la radio et sur le site www.belgesheureux.be ou www.gelukkigebelgen.be.
Dans le cas où le sujet gagnant s’y prête, NN en fera un petit clip vidéo. Le gagnant devra renoncer à son droit à l’image. Il recevra pour ce faire un document à signer lors du tournage dans lequel celui-ci marquera son accord sur la captation de son image, la publication et la diffusion de son image ainsi que la renonciation à demander des dommages et intérêts pour l’utilisation de son image. Le clip vidéo sera diffusé sur les média sociaux de NN.
9. Chaque participant ne peut que gagner qu’une seule fois. Il y a maximum un gagnant par
adresse e-mail et par adresse IP, ainsi qu’un seul gagnant par ménage, domicilié à la même
adresse.
10. Les gagnants seront annoncés par l’organisateur sur l’adresse e-mail qu’ils ont indiquée.
11. Les prix qui ne sont pas décernés pour l’une ou l’autre raison restent la propriété de
l’organisateur (la SA NN INSURANCE BELGIUM). Si un participant refuse son prix, ce
dernier reste également la propriété de l’organisateur.
Chaque formulaire de concours incomplet est invalide.
12. Les prix ne peuvent en aucun cas être échangés contre leur valeur en espèces.
13. L’organisateur rejette toute responsabilité et ne peut être tenu responsable de la perte et/ou du retard dans l’envoi des prix, causé ou non par la poste.
14. Tout abus, manipulation, irrégularité ou fraude, toute tentative ou présomption sérieuse
d’abus, de manipulation, d’irrégularité ou de fraude entrainera la disqualification et
l’exclusion.
15. Le règlement du concours est disponible sur www.gelukkigebelgen.be et
www.belgesheureux.be et à obtenir sur demande écrite à la SA NN INSURANCE
BELGIUM, dont l’adresse figure au point 1.
16. L’organisateur de ce concours décline toute responsabilité en cas d’annulation.
17. L’organisateur ne peut pas être tenu pour responsable au cas où le site web de l’action n’est pas accessible en raison de problèmes liés au serveur. La participation au concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’internet, en particulier eu égard à ses performances techniques, aux risques d’interruptions et, de manière plus générale, de l’absence de sécurisation de certaines données contre le détournement éventuel et les risques de contamination par des virus éventuels présents sur le réseau.
Par conséquent, la SA NN INSURANCE BELGIUM ne peut en aucun cas être tenue pour
responsable, notamment :
- des transmissions via l’internet
- du mauvais fonctionnement de l’internet et/ou des logiciels utilises
- des conséquences de virus, bogues, anomalies, manquements techniques
- de quelque défaut technique, matériel ou logiciel, quelle qu’en soit la nature.
La SA NN INSURANCE BELGIUM ne peut pas être tenue pour responsable des éventuels
dommages directs ou indirects occasionnes par une interruption, par un dysfonctionnement,
quel qu’il soit, par l’exclusion de participants ou la cessation du concours, pour quelque
raison que ce soit. Il en va de même pour tout dommage direct ou indirect qui découlerait
d’une connexion au site web de l’action www.gelukkigebelgen.be / www.belgesheureux.be
Chaque participant doit prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger contre toute
dégradation, quelle qu’elle soit, ses propres données et/ou logiciels présents sur son
équipement informatique et/ou site. La connexion au site www.gelukkigebelgen.be /
www.belgesheureux.be et la participation au concours relèvent de l’entière responsabilité
des participants. Le coût pour l’utilisation de l’internet incombe aux participants.
18. Le participant ne peut en aucun cas introduire de réclamation auprès de l’organisateur pour
les coûts engendrés par sa participation. Les participations organisées et/ou collectives au
concours seront considérées comme injustifiées et seront ensuite automatiquement exclues
des participations.
19. Chaque abus, manipulation, chaque irrégularité ou chaque tentative à cette fin et/ou
suspicion sérieuse de cela sera suivi de disqualification et d’exclusion. Des erreurs
d’impression, des fautes d’orthographe, des erreurs de composition ou des fautes similaires
ne peuvent pas résulter en une quelconque obligation dans le chef de la SA NN INSURANCE BELGIUM.
20. Pour tout ce qui n’est pas réglé dans ce règlement, l’organisateur peut prendre toutes les
mesures nécessaires pour le bon déroulement du concours.
21. La participation à ce concours implique l’acceptation inconditionnelle et intégrale de ce
règlement, ainsi que de toute décision que l’organisateur du concours prend en la matière. Seuls les tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles sont compétent en cas de conflits éventuels.